Buma/Stemra i Sena: muzyka na wydarzeniach w Holandii 2026

W Holandii za muzykę na wydarzeniu płaci się dwukrotnie, dwóm różnym organizacjom i na podstawie dwóch odrębnych faktur. Buma/Stemra licencjonuje prawa autorskie kompozytorów, autorów tekstów i wydawców. Sena pobiera prawa pokrewne artystów wykonawców i producentów fonograficznych. Żadna z tych opłat nie jest wliczona w gażę artysty, a obie organizacje publikują swój cennik na 2026 rok.

Kto pobiera opłaty za muzykę na wydarzeniu w Holandii?

Dwa odrębne prawa, dwie organizacje, dwie podstawy prawne. Auteurswet, ustawa z 23 września 1912 roku, w wersji obowiązującej od 1 stycznia 2026 roku, definiuje w artykule 1 prawo autorskie jako «het uitsluitend recht van den maker van een werk van letterkunde, wetenschap of kunst, of van diens rechtverkrijgenden, om dit openbaar te maken en te verveelvoudigen». Dwa czasowniki: publiczne udostępnianie i zwielokrotnianie. Artykuł 12, ustęp 1, wyjaśnia, że w zakres publicznego udostępniania wchodzi «de voordracht, op- of uitvoering»: wykonanie lub odegranie. To właśnie koncert.

Buma zarządza pierwszym z tych czasowników, czyli publicznym wykonaniem. Stemra zarządza drugim, czyli zwielokrotnianiem mechanicznym. Działają pod jedną marką, ale to, co organizator płaci za odtwarzanie muzyki na wydarzeniu, dotyczy repertuaru Bumy.

Drugie prawo wynika z innej ustawy. Wet op de naburige rechten z 18 marca 1993 roku, również w wersji obowiązującej od 1 stycznia 2026 roku, stanowi w artykule 7, że «een voor commerciële doeleinden uitgebracht fonogram of een reproductie daarvan kan zonder toestemming van de producent van het fonogram en de uitvoerende kunstenaar» być publicznie udostępniony, o ile zapłacona zostanie *billijke vergoeding* - sprawiedliwe wynagrodzenie. To nie jest prawo weta, to prawo do pobierania opłaty. A artykuł 15 dodaje, komu się płaci: «aan een door Onze Minister van Justitie en Veiligheid aan te wijzen representatieve rechtspersoon». Tą wyznaczoną osobą prawną jest Sena.

Stąd praktyczna reguła. Zespół grający swoje utwory na żywo aktywuje Bumę, a nie Senę, bo nie odtwarza żadnego komercyjnego fonogramu. DJ puszczający płyty aktywuje obie. Festiwal ze scenami zespołów i namiotem dance aktywuje obie, na różnych podstawach.

Ostatni szczegół z artykułu 12, ustęp 4, który zaskakuje organizatorów zamkniętych wydarzeń firmowych: wykonanie «in besloten kring» - w zamkniętym kręgu - również liczy się jako publiczne, «tenzij deze zich beperkt tot de familie-, vrienden- of daaraan gelijk te stellen kring». Firmowa impreza dla 300 pracowników nie jest kręgiem rodzinnym. Ten schemat przypomina hiszpański system SGAE i AGEDI-AIE oraz belgijski SABAM, który omawiamy w przewodniku po sprzedaży biletów w Belgii.

Ile pobiera Buma/Stemra za wydarzenie w 2026 roku?

Algemeen Tarief Muziekgebruik 2026 działa w oparciu o malejące progi. Sam dokument opisuje to jako «een degressief stelsel waarbij gewerkt wordt met schijven», a vergoeding «wordt per evenement en in elk geval per dag berekend». Za wydarzenie i, w każdym razie, za dzień: dwa dni festiwalu to dwa wyliczenia.

Procent zależy od tego, jaka część programu to repertuar chroniony przez Bumę, mierzona łącznym czasem trwania, a nie liczbą utworów.

Źródło: Algemeen Tarief Muziekgebruik 2026, Buma/Stemra, kwoty bez btw.

Karta licencji na wydarzenia muzyki elektronicznej odsyła do tej samej tabeli i stosuje najwyższy próg: «7% over je totale recette of uitkoopsommen». Dla wydarzenia dance to norma, bo program jest praktycznie w całości repertuarem chronionym. Ta sama karta informuje o dwóch obowiązkach operacyjnych: wydarzenia od 100 000 euro muszą dostarczyć nagrania audio przez bezpieczny serwer FTP, aby zidentyfikować repertuar za pomocą *Music Recognition Technology*, a organizator kilku równoczesnych wydarzeń lub programu z piętnastoma artystami lub więcej może skorzystać z formularza zbiorczego.

Co właściwie wchodzi w skład „recette"?

Więcej, niż podsuwa samo słowo. *Tariefbepalingen* na 2026 rok definiują *Recette* jako «het totaal van de bruto ontvangsten uit entreegelden, subsidies, donaties, sponsorgelden, ruiltransacties ('bartering'), inkomsten uit programmaverkoop en/of andere inkomsten met betrekking tot de uitvoering». Dotacje, darowizny, sponsoring i barter wliczone. Od tej kwoty brutto odlicza się należny btw.

Istnieje też alternatywna podstawa minimalna: jeśli nie ma recette, albo gdy suma *Gages* lub *Uitkoopsommen* ją przewyższa, procent nalicza się od wyższej z tych dwóch wartości. *Gages* to kwoty brutto wypłacane muzykom, «inclusief loonbelasting en sociale lasten alsmede onkostenvergoedingen en kosten van licht- en/of geluidsinstallaties». Gaża brutto, z kosztami światła i nagłośnienia w środku. *Uitkoopsom* to kwota brutto bez btw, jakiej żąda agencja zatrudniająca artystę.

Niezależnie od wysokości recette, stosuje się minimum za dzień i występ, wyliczane na podstawie powierzchni brutto miejsca, w którym słyszana jest muzyka. Waha się od 33,55 euro do 50 m² do 122,47 euro do 1 000 m², z dopłatą 4,68 euro za każde dodatkowe 50 m². Dla muzyki na wolnym powietrzu minimum ustala się na poziomie stawki dla 700 m², czyli 94,39 euro.

Szczegół, który pozwala zaoszczędzić na festiwalach z kampingiem: punkt *Special Event* umożliwia, w przypadku wydarzeń trwających co najmniej dwa dni, z recette przekraczającym 1 000 000 euro bez btw i noclegiem wliczonym w cenę biletu, odliczenie 45% kwoty tych biletów przed wyliczeniem. Warunek jest surowy: «uitvoerende artiesten op geen enkele wijze mogen meedelen in de opbrengsten van de Recette». Jeśli jakiś artysta otrzymuje zmienne wynagrodzenie od wpływów z biletów, odliczenie przepada.

Ile pobiera Sena i co to jest dopłata RAAP-PPI?

Sena publikuje osobną kartę, Tarieven (Dance) evenementen, obowiązującą «vanaf 1 januari 2026» dla wydarzeń, na których odtwarzana jest muzyka mechaniczna.

Źródło: Tarieven (Dance) evenementen 2026, Sena.

Dopłata RAAP-PPI nie jest wymysłem Seny. Wynika z wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie C-265/19, *Recorded Artists Actors Performers* przeciwko *Phonographic Performance (Ireland)*, który wymusił zmianę holenderskiego prawa ze skutkiem od 1 stycznia 2021 roku. Karta wyjaśnia to tak: «Als gevolg van deze wetswijziging is Sena genoodzaakt een toeslag te factureren aan muziekgebruikers». Dla sektora dance i wydarzeń to 12,5%.

Trzy kolejne warunki, które warto przeczytać przed przygotowaniem budżetu. Przy bilecie powyżej 25 euro bez btw «heb je altijd een aparte (dance) evenementen licentie nodig», nawet jeśli lokal ma już własną licencję na muzykę w tle. Przy programie mieszanym podstawa wyliczenia dzieli się proporcjonalnie: «de recettegrondslag wordt vastgesteld aan de hand van het aandeel mechanische muziek binnen het evenement». A jeśli cena biletu obejmuje kamping, trzeba zadzwonić do Seny, zanim cokolwiek się wyliczy.

Karta licencji na wydarzenia Seny ustala obieg administracyjny: formularz zgłoszeniowy w ciągu 30 dni po wydarzeniu, faktura wystawiona przez Senę i płatność w kolejnych 30 dni. Istnieje wspólny formularz, który trafia jednocześnie do Bumy/Stemry i do Seny, choć przetwarzanie i fakturowanie pozostają rozdzielone między organizacjami.

Wyliczenia dla festiwalu z recette 1,3 miliona

Sam cennik Bumy zawiera rozwiązany przykład, który służy jako punkt odniesienia. Wydarzenie z ponad 2/3 repertuaru Bumy, recette 1 300 000 euro bez btw i 1 000 000 w gażach: 7% od pierwszych 100 000 (7 000 €), 6,25% od kolejnego przedziału (25 000 €), 5,50% do miliona (27 500 €) i 4,75% od ostatnich 300 000 (14 250 €). Razem: 73 750 euro.

Od tego miejsca wyliczenia są już nasze, na podstawie opublikowanych cenników. Te 73 750 euro to 5,67% recette, a nie 7% z nagłówka: system degresywny zbija efektywną stawkę o prawie półtora punktu.

Gdyby ten sam festiwal miał co najwyżej jedną trzecią repertuaru chronionego przez Bumę, zapłaciłby 3 000 + 11 000 + 12 500 + 6 750 = 33 250 euro, czyli 2,56% efektywnie. Różnica między dwoma programami to 40 500 euro przy tej samej sprzedaży biletów.

Dodaj do tego Senę, zakładając wydarzenie dance z biletami poniżej 112,77 euro: 1,625% z 1 300 000 to 21 125 euro, plus 12,5% RAAP-PPI, czyli 23 765,63 euro. Obie faktury razem, 97 515,63 euro: 7,50% recette.

Próg Seny zasługuje na osobne wyliczenie, bo to skok, a nie krzywa. Przy 10 000 biletów po 112,76 euro bez btw, recette wynosi 1 127 600 euro, a Sena pobiera 1,625%: 18 323,50 euro. Przy 10 000 biletów po 112,77 euro recette rośnie do 1 127 700 euro, a stawka spada do 1,3%: 14 660,10 euro. Jeden cent więcej za bilet zmniejsza fakturę Seny o 3 663,40 euro. To efekt konstrukcji cennika, nie zalecenie cenowe: podnoś cenę tylko, jeśli popyt to wytrzyma.

Na drugim biegunie wydarzenie bezpłatne płaci 0,100 euro za odwiedzającego, z minimum 67,31 i maksimum 2 691,99. Minimum przestaje obowiązywać od około 674 odwiedzających, a maksimum osiąga się przy około 26 920: powyżej tej liczby każdy dodatkowy uczestnik nie zwiększa już faktury Seny.

Co się stanie, jeśli zgłosisz się spóźniony albo puścisz Spotify na barze?

Pierwsza sprawa ma opublikowaną cenę. Punkt 6 warunków cenowych Bumy, «Toeslag bij een regeling achteraf», przewiduje dopłatę z minimum 25 euro: 10%, jeśli zgoda zostanie uzyskana od jednego do dwóch miesięcy po wykorzystaniu muzyki, 15% między dwoma a czterema miesiącami i 20% po czterech miesiącach. Przy fakturze 73 750 euro z przykładu, spóźnienie się o cztery miesiące kosztuje dodatkowe 14 750 euro. To najłatwiejsza do uniknięcia pozycja budżetowa w całym procesie.

Druga sprawa jest mniej znana i znajduje się w punkcie 11 warunków ogólnych: zabronione jest odtwarzanie w celach zawodowych utworu, «dat door een streamingdienst slechts voor privégebruik is aangeleverd aan de muziekgebruiker». Prywatne konto w serwisie streamingowym na barze, w backstage'u czy w zonie VIP nie wystarcza, a Buma może zażądać natychmiastowego zaprzestania.

Są jeszcze dwie klauzule, które warto znać przed podpisaniem. Punkt 13 pozwala Bumie wymagać raz w roku certyfikacji zgłoszonych danych przez audytora, na koszt organizatora; jeśli Buma zażąda dodatkowych kontroli w tym samym roku, płaci za nie sama, chyba że zgłoszenia okażą się nieprawidłowe lub niekompletne. A punkt 12 pozwala jej żądać gwarancji płatności - poręczenia bankowego lub osobistego - na kwotę należną za rok, i zawiesić licencję, jeśli gwarancja nie zostanie dostarczona.

Na koniec, cena nie jest stała z roku na rok: punkt 3 indeksuje tarify wskaźnikiem cen konsumpcyjnych CBS, serią dla wszystkich gospodarstw domowych, pochodną, z czerwca aktualnego roku względem czerwca roku poprzedniego. Sena stosuje to samo kryterium indeksacji do swoich tarif na wydarzenia.

A co, jeśli transmitujesz wydarzenie w streamingu?

To inna licencja. Warunki starterslicentie livestreamingu wydarzenia muzycznego Bumy/Stemry ustalają tarif na «7% van de Relevante Inkomsten» albo 50 euro za wydarzenie, «welke van de twee hoger is». I definiują *Relevante Inkomsten* szeroko: wszystkie przychody bez btw z eksploatacji usługi livestreamingu, «inclusief entreegelden voor fysieke toegang tot het evenement». Bilet na fizyczny wstęp wchodzi do podstawy streamingu.

Ten sam dokument informuje, czego nie obejmuje: praw pokrewnych artystów i wytwórni płytowych - «die regel je met Sena of de platenmaatschappijen» -, synchronizacji muzyki z obrazem oraz oferowania usługi poza Holandią. I uprzedza, gdzie kończy się ta ulga: «het regulaire tarief voor Online muziekgebruik 10% van de Relevante Inkomsten is».

Nasza własna uwaga, którą warto wypowiedzieć: ten dokument to licencja startowa, powstała w kontekście ograniczeń covidowych, jej obowiązywanie trwa «tot 31 december van het lopende kalenderjaar», a sam tekst zastrzega dla Bumy/Stemry prawo do jej zmiany, zawieszenia lub cofnięcia. Przed zaplanowaniem budżetu livestreamu na tych liczbach, potwierdź pisemnie, że licencja wciąż jest dostępna w twoim przypadku.

Jakie btw obejmują te faktury?

Każda organizacja mówi o tym inaczej, więc warto odnotować dosłownie stanowisko każdej z nich. Cennik Bumy zamyka część dotyczącą cen jednoznacznym zdaniem: «Alle genoemde prijzen zijn exclusief btw». Karta wydarzeń Seny opisuje swoją fakturę jako zwolnioną z btw. To dwa różne podejścia na tej samej produkcji.

Kontekst podatkowy daje Belastingdienst. Jej karta na temat występów artystów wykonawców umieszcza te występy w stawce 9%, «alleen als er een artistieke prestatie wordt verricht», i wymienia wyraźnie «optredens van diskjockeys of videojockeys op bijvoorbeeld danceparty's». Z drugiej strony jej karta zwolnień dla kompozytorów i pisarzy deklaruje te usługi jako w większości zwolnione.

Praktyczny wniosek jest prosty: gaża DJ-a i prawo autorskie nie dzielą tego samego reżimu, więc nie budżetuje się ich z tym samym procentem. To, co dotyczy twojej konkretnej faktury, wynika z tego, co na niej napisano.

Czy można zakwestionować tarifę Bumy lub Seny?

Tak, i są dwie drogi. Pierwsza to organ nadzoru. Wet toezicht en geschillenbeslechting collectieve beheersorganisaties auteurs- en naburige rechten, w mocy od 15 lipca 2003 roku, w wersji obowiązującej od 1 lipca 2025 roku, powierza College van Toezicht Auteursrechten nadzór nad organizacjami zbiorowego zarządzania. Jej artykuł 3, ustęp 1, litera c, wymaga wcześniejszej, pisemnej zgody College na decyzje ustalające lub zmieniające standardowe tarify dotyczące nowo zarządzanych praw lub nowych form użytkowania, a także na podwyżki tarif. Tarif nie ustala organizacja samodzielnie.

Druga droga to arbitraż. Geschillencommissie Auteursrechten, w swojej gałęzi dla przedsiębiorców, rozstrzyga spory profesjonalnych użytkowników z organizacjami takimi jak Buma/Stemra, Sena i Videma, w tym faktury, które użytkownik uważa za błędne, lub tarify, które uważa za zbyt wysokie. Ma limit dostępu: łączna kwota wystawiona przez organizację w danym roku nie może przekraczać 100 000 euro, bez odsetek i kosztów, z wyjątkiem dostawców usług muzycznych online.

Festiwal wielkości z poprzedniego przykładu wypada z tej drogi ze względu na kwotę. Dla sali koncertowej albo klubu, który fakturuje dziesiątki tysięcy rocznie, to tania ścieżka w porównaniu z pójściem do sądu. Spadek liczby odwiedzających w holenderskich klubach sprawia, że każda stała pozycja kosztowa waży więcej w tym rachunku operacyjnym, a licencja muzyczna jest jedną z nich.

Co powinna dać ci platforma do sprzedaży biletów, żeby dobrze rozliczyć opłaty?

Liczbę, udokumentowaną i rozpisaną dzień po dniu. Obie faktury wylicza się na podstawie recette za wydarzenie, a w przypadku Bumy, w każdym razie, za dzień; przy programie mieszanym Sena rozdziela podstawę według udziału muzyki mechanicznej. To znaczy, że raport ze sprzedaży biletów musi rozdzielać przychody według dnia, typu biletu i sceny, i eksportować kwotę brutto bez btw, a nie kwotę netto po komisjach. Jeśli dodatkowo otrzymujesz dotację miejską lub sponsoring, pamiętaj, że wchodzą one w definicję recette: warto mieć je zidentyfikowane w tej samej tabeli.

O naszym narzędziu - tylko to, co trzeba. Z Futura Tickets baza danych uczestników w 100% należy do organizatora, a Futura Tickets nie pobiera opłaty miesięcznej: 0 € miesięcznie, tylko komisja od każdego sprzedanego biletu. Istnieje osobna karta produktu dla rynku holenderskiego. Czego żadna platforma nie zrobi za ciebie, to zgłoszenie wykorzystania muzyki: formularz Bumy i formularz Seny podpisuje organizator.

Lista kontrolna przed otwarciem sprzedaży biletów w Holandii

Siedem kroków, w porządku kalendarzowym.

Zdecyduj, kto jest licencjobiorcą, zanim podpiszesz umowę wynajmu obiektu. Przy biletach powyżej 25 euro bez btw licencja na muzykę w tle lokalu cię nie obejmuje: potrzebujesz własnej licencji na wydarzenie od Seny. Zapisz to w umowie wynajmu.

Poproś o zgodę Bumy przed wydarzeniem, nie po nim. Cennik obowiązuje tylko «indien voor het Muziekgebruik vooraf door Buma toestemming is verleend». Dopłata za spóźnione uregulowanie sięga 20%.

Licz według definicji recette, nie według samej sprzedaży biletów. Zsumuj bilety, dotacje, darowizny, sponsoring, barter i sprzedaż programów, i odlicz btw. Porównaj wynik z sumą gaż i uitkoopsommen: płać od wyższej z tych wartości.

Mierz repertuar chroniony według czasu trwania programu. Różnica między progiem ponad 2/3 a progiem do 1/3 to ponad cztery punkty procentowe w pierwszym przedziale recette. Zachowaj setlisty: to twój dowód.

Zaznacz w kalendarzu 30. dzień po wydarzeniu. Sena wymaga formularza w ciągu 30 dni, a płatność następuje w ciągu 30 dni od faktury. Wspólny formularz oszczędza jedną formalność, ale nie oszczędza faktury.

Wydziel livestream jako osobną pozycję budżetową. Jeśli transmitujesz wydarzenie, podstawa wyliczenia obejmuje bilety na fizyczny wstęp, a licencja na streaming nie obejmuje praw pokrewnych.

Przechowuj dokumentację ponad rok. Buma może wymagać certyfikacji zgłoszonych danych przez audytora, na twój koszt. Licencja to kolejny element holenderskiej dokumentacji, razem z miejskim evenementenvergunning.

Źródła

• Auteurswet, wersja skonsolidowana obowiązująca od 1 stycznia 2026 roku (wetten.overheid.nl)
• Wet op de naburige rechten, wersja skonsolidowana obowiązująca od 1 stycznia 2026 roku (wetten.overheid.nl)
• Wet toezicht en geschillenbeslechting collectieve beheersorganisaties auteurs- en naburige rechten (wetten.overheid.nl)
• Het Algemeen Tarief Muziekgebruik 2026 i tariefbepalingen, BUM.121.26_02 (Buma/Stemra, PDF)
• Algemeen tarief 2026, tabela minimów według powierzchni, BUM.414.26_01 (Buma/Stemra, PDF)
• Licentie elektronische muziek event (Buma/Stemra)
• Voorwaarden starterslicentie livestreaming Muziekevenement (Buma/Stemra, PDF)
• Tarieven (Dance) evenementen 2026 i toeslag RAAP-PPI (Sena, PDF)
• Licentie evenementen: opgave i fakturowanie (Sena)
• College van Toezicht Auteursrechten (CvTA)
• Geschillencommissie Auteursrechten, gałąź zakelijk (De Geschillencommissie)
• Btw-tarief optredens uitvoerende kunstenaars (Belastingdienst)
• Vrijstellingen componisten, schrijvers, cartoonisten en journalisten (Belastingdienst)