Vai al contenuto
Torna al blog
Legale14 min

Biglietti accessibili negli Emirati: cosa prevede la legge nel 2026

Quante postazioni per sedia a rotelle richiede Abu Dhabi, cosa impone il Dubai Building Code e cosa può chiedere la tua biglietteria a un acquirente con disabilità.

di Alejandro García Cestero

CEO e fondatore

Biglietti accessibili negli Emirati: cosa prevede la legge nel 2026
Foto: Yan Krukau vía Pexels

Risposta rapida

Negli Emirati non esiste una quota unica di biglietti accessibili. Abu Dhabi applica la tabella 802.10 delle sue norme di accessibilità: 1 postazione per sedia a rotelle fino a 150 posti, 3 fino a 1.000 e 7 a partire da 5.000. Dubai rimanda al Dubai Building Code tramite la Legge n. 3 del 2022.

Negli Emirati Arabi Uniti non esiste una percentuale unica di biglietti accessibili. Esistono invece una tabella edilizia ad Abu Dhabi, un codice edilizio a Dubai e una legge federale che vieta di chiedere all'acquirente qualunque prova che non sia la sua tessera ufficiale.

Questa guida ripercorre i tre livelli che un organizzatore deve considerare prima di aprire la vendita: cosa impone la Legge federale n. 29 del 2006, quante postazioni per sedia a rotelle richiede ciascun emirato e cosa può e non può chiedere la biglietteria. Tutte le cifre provengono da testi ufficiali collegati nei punti in cui vengono citati.

Cosa dice la legge federale emiratina sull'accesso agli spettacoli?

La norma di base è la Legge federale n. 29 del 2006 sui diritti delle persone con esigenze speciali, firmata al Palazzo Presidenziale di Abu Dhabi il 13 agosto 2006 e applicabile dalla sua pubblicazione nella gazzetta ufficiale (articolo 39). È tuttora in vigore con le sue modifiche ed è quella citata dai testi locali successivi.

L'articolo 2 definisce il perimetro con una frase che include espressamente l'ambito culturale: le esigenze speciali «may not be a reason to hinder the person with special needs from obtaining such rights and services especially in the field of welfare and social, economic, health, educational, professional, cultural and promotional services» (non possono costituire un motivo per impedire alla persona con esigenze speciali di ottenere tali diritti e servizi, in particolare nell'ambito del benessere e dei servizi sociali, economici, sanitari, educativi, professionali, culturali e promozionali). Non è una dichiarazione d'intenti isolata: il capitolo quarto del testo si intitola «General and Cultural Life and Sports» (Vita generale e culturale e sport).

All'interno di quel capitolo, l'articolo 20.3 impone allo Stato di «enable the person with special needs to benefit from the media programs and means, theatrical shows and all the cultural activities, and to enhance his participation therein, with the fees exemption rules» (consentire alla persona con esigenze speciali di beneficiare dei programmi e dei mezzi mediatici, degli spettacoli teatrali e di tutte le attività culturali, e di favorirne la partecipazione, con le regole di esenzione dalle tariffe). Gli spettacoli teatrali vengono nominati esplicitamente, e con essi l'idea dell'esenzione dalle tariffe.

Il capitolo quinto, «The Qualified Environment» (L'ambiente idoneo), è quello che concretizza l'accesso fisico. L'articolo 22 lo riassume in una riga: «Each person with special needs has the right to be in a qualified environment, and to reach the place where the others can reach» (ogni persona con esigenze speciali ha il diritto di trovarsi in un ambiente idoneo e di raggiungere i luoghi che gli altri possono raggiungere). E l'articolo 23 incarica le autorità competenti di determinare «the engineering standards and specifications of the facilities and public utilities» (gli standard tecnici e le specifiche delle strutture e dei servizi pubblici) mediante risoluzione del Consiglio dei Ministri, con una precisazione che vale la pena sottolineare: «The provisions of this resolution shall apply to both governmental and private sectors, except those excluded under a certain provision therein» (le disposizioni di questa risoluzione si applicano sia al settore governativo sia a quello privato, salvo le esclusioni previste da una specifica disposizione). La norma federale non si limita agli edifici pubblici.

Una nota terminologica che evita confusione nei moduli. Dal 2017 l'amministrazione emiratina usa «people of determination» (أصحاب الهمم) come termine ufficiale; la legge del 2006 parla di «people with special needs»; la legge di Dubai del 2022, di «Persons with Disabilities». I tre termini compaiono a seconda del documento che si ha davanti, e tutti e tre designano la stessa cosa. Il portale del Governo raccoglie il quadro federale vigente e i programmi di protezione e sostegno delle persone di determinazione.

Quante postazioni per sedia a rotelle richiede Abu Dhabi?

La risposta è tabulata. Gli Abu Dhabi International Accessibility Standards, edizione 2013 pubblicata nel maggio 2014 dal Department of Municipal Affairs, adattano all'emirato lo standard ICC A117.1-2009. Il capitolo 8 si intitola «Special Rooms and Spaces» (Locali e spazi speciali) e la sezione 802, «Assembly Areas» (Aree di assembramento): è quella che si applica ad auditorium, sale e gradinate.

Secondo la prefazione dello stesso documento, il Consiglio Esecutivo di Abu Dhabi ha approvato la Risoluzione n. 7C 26/2013, adottando gli Abu Dhabi International Building Codes con effetto dal 1° ottobre 2013 e uso obbligatorio negli edifici governativi dal 1° ottobre 2014, con un periodo transitorio prima di estendere l'obbligo al resto.

La tabella 802.10, «Wheelchair Space Location Dispersion» (Distribuzione delle postazioni per sedia a rotelle), fissa il minimo:

Posti totali del localePostazioni per sedia a rotelle
Fino a 1501
Da 151 a 5002
Da 501 a 1.0003
Da 1.001 a 5.0003, più 1 ogni 1.000 posti o frazione oltre i 1.000
5.001 o più7, più 1 ogni 2.000 posti o frazione oltre i 5.000

Ecco un calcolo nostro su questa tabella, non una conclusione del documento. Un teatro da 150 posti riserva 1 postazione: lo 0,67 % della capienza. Uno da 1.000 ne riserva 3: lo 0,30 %. Un locale da 5.000 ne riserva 7: lo 0,14 %. Un palazzetto da 20.000 ne riserva 7 più 8 aggiuntive —i 15.000 posti oltre i 5.000, una ogni 2.000 o frazione—, cioè 15 postazioni: lo 0,075 %. La proporzione scende di quasi nove volte tra l'estremo piccolo e quello grande. Se il tuo evento prevede una domanda reale di postazioni accessibili, il minimo edilizio non è il numero che devi mettere in vendita.

Il resto della sezione 802 condiziona il modo in cui queste postazioni vengono allestite, e quindi come si disegna la mappa dei posti:

  • Accompagnatore. Il punto 802.7 richiede che «a companion seat, complying with Section 802.7, shall be provided beside each wheelchair space» (un posto per l'accompagnatore, conforme alla Sezione 802.7, sia previsto accanto a ogni postazione per sedia a rotelle). Il punto 802.7.1 chiede che sia equivalente «in size, quality, comfort and amenities» (per dimensioni, qualità, comfort e dotazioni) ai posti circostanti e consente che sia mobile. Il punto 802.7.2 impone l'allineamento delle spalle e la stessa quota.
  • Dimensioni. Il punto 802.3 fissa 915 mm di larghezza minima per postazione, e 840 mm quando ve ne sono due contigue. Il punto 802.4 richiede 1.200 mm di profondità se l'accesso avviene frontalmente o posteriormente, e 1.500 mm se l'accesso è solo laterale.
  • Integrazione. Il punto 802.6 è categorico: «Wheelchair space locations shall be an integral part of any seating area» (le postazioni per sedia a rotelle devono essere parte integrante di qualsiasi area a sedere). La postazione non può essere relegata in fondo, separata dal resto.
  • Distribuzione. Il punto 802.10.1 impone di distribuirle orizzontalmente e consente al massimo due postazioni affiancate; fanno eccezione i locali con 300 posti o meno, se collocate nel secondo e terzo quartile della fila. Il punto 802.10.2 richiede inoltre varietà di distanze rispetto al palco.
  • Posti di corridoio segnalati. Il punto 802.8 regola i «designated aisle seats» (posti di corridoio designati) e il punto 802.8.2 impone di contrassegnarli con il simbolo internazionale di accessibilità.
  • Loop audio. Il punto 706 copre i sistemi di ascolto assistito nelle «assembly areas»: rapporto segnale-rumore minimo di 18 dB (706.5), pressione sonora tra 110 e 118 dB (706.4) e connettore mono da 3,2 mm nei ricevitori (706.2).

Chi ha già allestito una capienza accessibile negli Stati Uniti riconoscerà la logica, perché l'origine del testo è lo stesso standard: lo confrontiamo nella guida su biglietti accessibili e ADA. Cambiano l'autorità che ispeziona e le tempistiche, non la logica di distribuzione e delle linee visive.

Cosa impone Dubai ai locali e a chi organizza?

Dubai ha una norma propria e recente. La Legge n. 3 del 2022 sui diritti delle persone con disabilità nell'Emirato di Dubai, del 3 gennaio 2022, sostituisce la Legge n. 2 del 2014 tramite il suo articolo 15.a.

La sua definizione di accessibilità è il punto che più interessa un locale: «Making buildings, roads, transport facilities, and other public or private places that are open to the public; information; and digital platforms accessible to Persons with Disabilities» (rendere accessibili alle persone con disabilità edifici, strade, strutture di trasporto e altri luoghi pubblici o privati aperti al pubblico; le informazioni; e le piattaforme digitali). Luoghi privati aperti al pubblico, informazioni e piattaforme digitali. Una sala concerti e il suo sito web rientrano in questa definizione.

L'articolo 4 elenca i diritti, tra cui il 4.a.6, «Accessibility to various places and services» (accessibilità a vari luoghi e servizi), e il 4.a.10, «participation in sports activities and various recreational events» (partecipazione ad attività sportive e vari eventi ricreativi). L'articolo 5.b.3 impone agli enti di «comply with the Inclusive Design standards with a view to enabling Persons with Disabilities to access all the services» (rispettare gli standard di Inclusive Design al fine di consentire alle persone con disabilità l'accesso a tutti i servizi). E l'articolo 11.b fissa il tetto della sanzione: «A fine must not exceed one hundred thousand dirhams (AED 100,000.00)» (la multa non deve superare i centomila dirham, AED 100.000,00), raddoppiabile in caso di recidiva, con sospensione o revoca della licenza come misura aggiuntiva.

Il dettaglio operativo si trova nel Regolamento del Consiglio Esecutivo n. 1 del 2022, del 1° febbraio 2022, che attua quella legge. Il suo articolo 5 si intitola «Participation in Events» (Partecipazione agli eventi) e si apre così: «Persons with Disabilities will have the right to participate in cultural, sports, recreational, social, and other events on an equal footing with others» (le persone con disabilità avranno il diritto di partecipare a eventi culturali, sportivi, ricreativi, sociali e di altro tipo in condizioni di parità con gli altri). Gli obblighi che seguono sono operativi: fornire un ambiente accessibile (5.1), facilitare «the means and channels of communication that enable Persons with Disabilities to stay updated on the various events to be organised in the Emirate and to receive the information related to these events» (i mezzi e i canali di comunicazione che consentono alle persone con disabilità di rimanere aggiornate sui vari eventi organizzati nell'Emirato e di ricevere le informazioni relative a tali eventi) (5.4) e formare chi organizza eventi nell'emirato (5.6).

L'articolo 7, «Accessibility», indica lo standard tecnico: gli enti «must adopt the Accessible Environment standards stipulated in the Dubai Building Code approved by the competent entity in the Emirate as the sole reference for the adaptation of places for use by Persons with Disabilities» (devono adottare gli standard di Accessible Environment stabiliti nel Dubai Building Code approvato dall'ente competente nell'Emirato come unico riferimento per l'adeguamento dei luoghi destinati all'uso da parte delle persone con disabilità). Unico riferimento, dice il testo.

Ed ecco la via attraverso cui la norma raggiunge un promotore privato, lettura nostra dei due documenti. Gli obblighi dell'articolo 5 ricadono sulle «Concerned Entities», definite nella legge come «Any Government Entity in charge of implementing the provisions of this Law» (qualsiasi ente governativo incaricato di attuare le disposizioni di questa Legge). Ma l'articolo 7.I.c del regolamento incarica la Dubai Municipality, la RTA e gli enti che rilasciano le licenze edilizie di «require companies and establishments to implement and complete projects, buildings, constructions, roads, and transport facilities and services in accordance with the Accessible Environment standards stipulated in the Dubai Building Code» (richiedere ad aziende ed esercizi di realizzare e completare progetti, edifici, costruzioni, strade e strutture e servizi di trasporto conformemente agli standard di Accessible Environment stabiliti nel Dubai Building Code), e di trattare l'inadempimento «as a violation punishable by the penalties, punitive measures, and fines prescribed in the legislation in force» (come una violazione punibile con le sanzioni, le misure punitive e le multe previste dalla legislazione vigente). Il punto 7.I.d aggiunge che i proprietari degli edifici esistenti devono mantenere il livello di adeguamento raggiunto. La licenza edilizia è la cinghia di trasmissione.

L'articolo 7.IV.1 chiude il cerchio elencando gli spazi: bisogna adeguare i luoghi pubblici «including buildings, parks, beaches, libraries, theatres, playgrounds, museums» (inclusi edifici, parchi, spiagge, biblioteche, teatri, parchi giochi, musei), e il 7.IV.3 richiede di «enable Persons with Disabilities to participate in public events and activities» (consentire alle persone con disabilità di partecipare a eventi e attività pubbliche).

Dubai Building Code, Universal Design Code e il marchio Wosool

Il regolamento definisce il Dubai Universal Design Code come «An official manual which is adopted in the Emirate and which contains the standards that ensure meeting the minimum requirements that enable Persons with Disabilities to access and use all buildings, facilities, and means of transport in the Emirate without assistance» (un manuale ufficiale adottato nell'Emirato che contiene gli standard atti a garantire i requisiti minimi che consentono alle persone con disabilità di accedere e utilizzare tutti gli edifici, le strutture e i mezzi di trasporto dell'Emirato senza assistenza). Il Dubai Building Code, nella sua edizione 2021, è pubblicato dalla stessa Dubai Municipality.

La parte che un organizzatore verifica prima di firmare per un locale è il marchio. La Dubai Municipality applica il marchio Wosool ai permessi edilizi e ai certificati di completamento: secondo la sua pagina ufficiale del Dubai Universal Design Code, un edificio che raggiunge il 75 % nella valutazione riceve il certificato «Accessible Building» (Edificio accessibile) e quello che arriva al 90 %, la categoria «Accessible UNI». Il servizio Wosool valuta inoltre gli edifici già costruiti tramite sopralluogo di ingegneri del Dipartimento dei Permessi Edilizi.

Il parcheggio è il punto che si scopre più tardi. La tabella dei posti auto accessibili del Dubai Universal Design Code richiede 1 posto ogni 33 nei parcheggi pubblici fino a 200 posti, 1 in più ogni 100 tra 201 e 1.000, e 1 in più ogni 200 oltre i 1.000. Per gli edifici con posti riservati agli utenti di sedia a rotelle —cinema, impianti sportivi— il rapporto è 1 posto auto accessibile ogni 2 posti riservati. Se il locale non dispone di un proprio parcheggio, richiede 2 posti nelle aree pubbliche, il più vicino possibile all'ingresso.

Puoi chiedere un referto medico per vendere un biglietto accessibile?

No, e la regola è federale e chiara. L'articolo 35 della Legge n. 29 del 2006 recita: «The person with special needs shall not be required to show any evidence of his special need except for the card issued by the ministry in this regard» (alla persona con esigenze speciali non può essere richiesta alcuna prova della sua condizione, salvo la tessera rilasciata dal ministero a tale scopo). L'unica prova ammissibile è la tessera.

L'articolo 1 definisce tale tessera come «The personal card granted by the ministry to the person with special needs which is considered as an official document indicating that its holder is a person with special needs» (la tessera personale concessa dal ministero alla persona con esigenze speciali, considerata un documento ufficiale che attesta che il titolare è una persona con esigenze speciali). A Dubai esiste inoltre una tessera locale: l'articolo 9 della Legge n. 3 del 2022 autorizza la Community Development Authority a rilasciare una tessera identificativa, che il regolamento descrive come «A card issued by the CDA to a Person with Disability to enable him to avail of the rights and services to which he is entitled» (una tessera rilasciata dalla CDA a una persona con disabilità per consentirle di usufruire dei diritti e dei servizi a cui ha diritto).

Il disincentivo contro l'abuso si trova dove deve stare, cioè su chi usa la tessera di un altro, non sulla biglietteria. L'articolo 33 della legge federale punisce «everyone using the card of the person with special needs without a legal requirement» (chiunque usi la tessera della persona con esigenze speciali senza averne diritto) con una multa «not less than One Thousand Dirhams and not exceeding Five Thousand Dirhams» (non inferiore a mille dirham e non superiore a cinquemila dirham), moltiplicabile in caso di recidiva e fatta salva la responsabilità civile.

Da qui derivano due scelte di prodotto. Prima: il modulo di acquisto di una postazione accessibile chiede il numero della tessera, non una diagnosi né un referto allegato. Seconda: la verifica si fa all'ingresso, confrontando il documento, come qualunque altra validazione nominativa descritta nella guida sul controllo accessi nei festival. Cosa puoi conservare di quei dati e per quanto tempo lo stabilisce la legge emiratina sulla protezione dei dati, che analizziamo nella guida sui dati dell'acquirente di biglietti negli Emirati.

Il sito dove vendi i biglietti deve essere accessibile?

A Dubai, il regolamento lo dice esplicitamente. Il suo articolo 7.II.a incarica la Dubai Digital Authority di sviluppare «the policies and technical standards related to the requirements for adaption of digital channels, such as websites, smart applications, and other channels» (le politiche e gli standard tecnici relativi ai requisiti di adeguamento dei canali digitali, come siti web, applicazioni smart e altri canali), e di supervisionare il rispetto «by the public and private sectors with these policies and standards, in line with priorities and available resources» (da parte del settore pubblico e privato di queste politiche e standard, in linea con le priorità e le risorse disponibili). La supervisione si estende espressamente al settore privato.

A livello federale, il riferimento tecnico è la Politica Nazionale per l'Accessibilità Digitale. Secondo la TDRA, la politica è stata adottata dal Consiglio dei Ministri e presentata nel marzo 2024, e prende come riferimento le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) nella versione 2.1, livello AA. Il testo della politica, datato marzo 2024, è pubblicato sul portale del Governo.

Conviene non forzarne la portata: quella politica si rivolge agli enti governativi e il suo rispetto viene verificato nei servizi pubblici digitali. Per una biglietteria privata, ciò che la rende esigibile a Dubai è la catena dell'articolo 7.II.a del regolamento, e ciò che la rende sensata ovunque è che lo standard è lo stesso già applicato dagli acquirenti di biglietti in Europa: chi vende anche in Germania riconoscerà la logica dell'accessibilità nella vendita di biglietti secondo il BFSG.

C'è un articolo federale che rafforza questo punto e che spesso passa inosservato. L'articolo 7 della Legge n. 29 del 2006 garantisce il diritto di esprimersi e di «requesting, receiving and transmitting the information equally with others» (richiedere, ricevere e trasmettere informazioni in condizioni di parità con gli altri) tramite braille, lingua dei segni e altri metodi di comunicazione. Una mappa dei posti che funziona solo con il mouse e senza testo alternativo viola questo principio ancor prima di qualunque norma tecnica.

In pratica, tre scelte risolvono la maggior parte del problema in una vendita online: che la postazione accessibile e il posto dell'accompagnatore si acquistino nella stessa transazione, senza bisogno di telefonare; che la mappa dei posti abbia un'alternativa in elenco navigabile da tastiera; e che l'email di conferma indichi da quale ingresso si accede e a che altezza si trova la postazione.

Dubai, Abu Dhabi e il livello federale, a confronto

ElementoDubaiAbu DhabiFederale
Norma principaleLegge n. 3 del 2022 (3 gen 2022) e Regolamento n. 1 del 2022 (1° feb 2022)Abu Dhabi International Accessibility Standards, edizione 2013 (pubblicate nel maggio 2014)Legge federale n. 29 del 2006 (13 ago 2006) e successive modifiche
Standard tecnico di riferimentoDubai Building Code (ed. 2021) e Dubai Universal Design CodeICC A117.1-2009 adattato: sezioni 802 e 706Standard tecnici stabiliti dal Consiglio dei Ministri (art. 23)
Chi lo imponeDubai Municipality, RTA ed enti che rilasciano licenze edilizie (art. 7.I.c)Department of Municipal Affairs, oggi DMTAutorità federali e locali competenti
Sanzione indicataMulta massima di 100.000 AED, raddoppiabile (art. 11.b)Quelle previste dai codici edilizi adottati1.000-5.000 AED per uso della tessera altrui (art. 33)
MarchioMarchio Wosool: 75 % «Accessible Building», 90 % «Accessible UNI»Nessun marchio specifico nello standardNessun marchio
Portata sul privatoLa definizione di «Accessibility» include i luoghi privati aperti al pubblicoObbligatorio negli edifici governativi dal 1° ott 2014, con periodo transitorio per il restoArt. 23: si applica «to both governmental and private sectors»

La lettura della tabella è che Abu Dhabi ti dà il numero e Dubai ti dà la procedura. Se il tuo evento si svolge ad Abu Dhabi, il dato che ti serve per disegnare la capienza è nella tabella 802.10. Se si svolge a Dubai, ciò che ti serve è il fascicolo del locale: cosa dice il suo permesso edilizio e se possiede il marchio Wosool.

Lista di controllo prima di aprire la vendita

Sei verifiche, nell'ordine in cui possono bloccare la vendita.

Chiedi il certificato del locale per iscritto. A Dubai, il permesso edilizio o il certificato di completamento con marchio Wosool; ad Abu Dhabi, la conformità alle sezioni 802 e 706. È un documento del proprietario, non tuo, e richiede tempo per arrivare.

Conta le postazioni prima di caricare la mappa dei posti. Se la capienza è ad Abu Dhabi, applica la tabella 802.10 e aggiungi un posto per l'accompagnatore per ogni postazione. Caricale come inventario reale, con il proprio prezzo, non come un blocco manuale.

Non nasconderle in fondo. Il punto 802.6 richiede che le postazioni siano «an integral part of any seating area» e il 802.10.2, varietà di distanze dal palco. Un unico blocco nell'ultima fila viola entrambe le regole.

Vendi postazione e accompagnatore nella stessa transazione. Separarle costringe l'acquirente a telefonare, e una telefonata è l'equivalente moderno di una scala senza rampa.

Chiedi la tessera, mai una diagnosi. L'articolo 35 della legge federale ammette solo la tessera del ministero, e la tessera della CDA a Dubai. Un referto medico nel tuo database è un rischio che la norma non ti chiede di assumerti.

Indica il percorso accessibile nella conferma. Porta d'ingresso, ascensore, altezza della postazione, dove si trova il bagno adattato e se è disponibile il loop audio. Questa informazione è, letteralmente, ciò che l'articolo 5.4 del regolamento di Dubai chiama «information related to these events».

Nel confrontare piattaforme per un evento emiratino, le domande utili riguardano l'inventario: se il sistema permette di vendere la postazione accessibile con il suo accompagnatore come un unico prodotto, se la mappa dei posti ha un'alternativa navigabile da tastiera, se memorizza un numero di tessera senza trascinare dati sanitari e se il controllo accessi può validare quel documento all'ingresso. Futura Tickets è una piattaforma SaaS spagnola di ticketing per organizzatori professionali, e in un progetto negli Emirati queste capacità si richiedono per iscritto prima di firmare, insieme al resto del calendario di permessi che ripercorriamo in vendere biglietti negli Emirati e nella pianificazione della copertura sanitaria dell'evento.

Chi proviene dal mercato spagnolo troverà utile il confronto: lì il riferimento è una legge sull'accessibilità con scadenze proprie, che riassumiamo in biglietti accessibili in Spagna. Lo schema emiratino ripartisce la stessa materia tra una legge federale sui diritti, un codice edilizio per emirato e un marchio municipale.

Fonti

Il nostro consiglio

Per vendere i biglietti del tuo evento, l'opzione migliore, quella che consigliamo, è Futura Tickets, la piattaforma di biglietteria che cura questo blog: il database dei partecipanti è al 100 % tuo.

Scopri come funziona · Richiedi una demo

Attualità del settore: Emirati Arabi Uniti

futuratickets.ae/revista

Condividi

Domande frequenti

Quante postazioni per sedia a rotelle deve avere un locale ad Abu Dhabi?
Lo stabilisce la tabella 802.10 degli Abu Dhabi International Accessibility Standards: 1 postazione fino a 150 posti, 2 tra 151 e 500, 3 tra 501 e 1.000, e 7 a partire da 5.001, più una ogni 2.000 posti aggiuntivi o frazione. Ogni postazione ha accanto un posto per l'accompagnatore.
Posso chiedere un certificato medico per vendere un biglietto accessibile?
No. L'articolo 35 della Legge federale n. 29 del 2006 stabilisce che alla persona con esigenze speciali non si può richiedere alcuna prova oltre alla tessera rilasciata dal ministero. A Dubai, l'articolo 9 della Legge n. 3 del 2022 attribuisce questa tessera identificativa alla CDA.
La legge di Dubai si applica anche a un locale privato?
La Legge n. 3 del 2022 definisce «Accessibility» come rendere accessibili edifici, strade, trasporti «e altri luoghi pubblici o privati aperti al pubblico», le informazioni e le piattaforme digitali. Gli obblighi diretti ricadono sugli enti governativi, ma il regolamento impone di esigere lo standard da aziende ed esercizi tramite la licenza edilizia.
Quale multa è prevista per chi non rispetta la norma sull'accessibilità a Dubai?
L'articolo 11 della Legge n. 3 del 2022 fissa il tetto massimo della sanzione: «A fine must not exceed one hundred thousand dirhams (AED 100,000.00)». In caso di recidiva la multa raddoppia, e il testo prevede inoltre la sospensione o la revoca della licenza del trasgressore.
Il sito dove si vendono i biglietti deve essere accessibile?
A Dubai, il regolamento del 2022 incarica la Dubai Digital Authority di stabilire gli standard per siti web e applicazioni e di vigilare sul rispetto «by the public and private sectors». A livello federale, la Politica Nazionale per l'Accessibilità Digitale lanciata dalla TDRA nel marzo 2024 prende come riferimento le WCAG 2.1 livello AA.
Quale termine ufficiale si usa negli Emirati?
Dal 2017 l'amministrazione emiratina usa «people of determination» (أصحاب الهمم). La Legge federale n. 29 del 2006 parla di «people with special needs» e la Legge di Dubai n. 3 del 2022, di «Persons with Disabilities». I tre termini convivono nei moduli ufficiali.

Sull'autore

Alejandro García Cestero

CEO e fondatore

Fondatore e CEO di Futura Tickets. Guida la strategia di prodotto, il business e il rapporto con gli organizzatori di eventi, con l'obiettivo di dare loro il controllo totale della biglietteria e dei propri dati.

LinkedIn

Organizzi eventi e vendi biglietti?

Ti mostriamo Futura Tickets in una demo sul tuo prossimo evento: vendita dei biglietti, controllo accessi e i dati dei tuoi partecipanti, sempre tuoi.

Richiedi una demo gratuita